Описание: Братья Луман практически между собой перестали общаться. Виной всему их различный социальный статус. Пол целенаправленно занимается педагогикой. Недавно заслуженный учитель истории потерял работу, что негативно влияет на самочувствие преподавателя. Его брат Стэн известен в обществе как популярный политик. В Конгрессе глава фракции помогает спикеру собирать среди народных избранников необходимые голоса для принятия важных поправок. Представитель законодательной власти часто улыбается, пытаясь угодить электорату. Высокопоставленные чиновники пророчат выдающемуся деятелю желанный пост Премьер-министра. Кроме личного секретаря депутата сопровождает телохранитель. Несмотря на свою занятость, парламентарий находит время, чтобы побеседовать с братом. Встреча родственников происходит на нейтральной территории приличного ресторана. За круглым столом царит семейная идиллия. Изысканные вина и деликатесы оцениваются умопомрачительными суммами. Официант подробно информирует дорогих гостей обо всех положительных качествах предлагаемых блюд. Клэр выглядит притягательно. Кейт за опоздание приносит извинения. Аристократы ведут интеллигентную беседу, где речь пойдет о сыновьях. Их дети попали по глупости в сложную ситуацию. Родители обязаны уладить щекотливые моменты личным участием в судьбах наследников.